Publicado
Brazil: O Futuro da Extrema-Direita
por Rodrigo Nunes
Os Limites do lulismo, os filhos de Bolsonaro e as novas políticas de Desintegração
Acervo de traduções
Índice dos textos traduzidos pelo menosum e publicados no Medium.
Publicado
Althusser, ou sobre o Esquecimento
por Asad Haider
tradução de Gabriel Henrique
Gostaria de abordar o desafio de ler Althusser politicamente através da relação de Althusser com o comunismo, o que levanta questões de método. Já escrevi anteriormente sobre essa relação, atentando para a biografia e o... ver mais
Publicado
O que é sexo… se o amor é possível?
por Gabriel Tupinambá
tradução de Davi Dias R. Arantes
Já houve alguns estudos sobre os traços comuns dos lacanianos eslovenos (por exemplo, Motoh e Irwin, 2014) — mais notavelmente sobre o trabalho da “troika” composta por Slavoj Žižek, Mladen Dolar e Alenka Zupančič. Seu... ver mais
Publicado
Socialistas Pensam…
por Asad Haider
tradução de Gabriel Henrique
Nos debates da esquerda contemporânea, as intervenções frequentemente começam com uma variação de um tema específico: “Os socialistas pensam que…”
Publicado
O Fim de partida de Benjamin
por Rebecca Comay
tradução de Gabriel Henrique
“Hegel descreveu a marcha triunfal da história como um “banco de abate’ [19] . Benjamin, observando uma ‘humanidade’ que havia chegado a ‘provar-se pela destruição’ (11.1, 367; R 273) — uma humanidade que, na era da... ver mais
Publicado
Ray Brassier entrevistado por Marcin Rychter: “Sou um Niilista pois ainda creio na verdade.”
tradução de Gabriel Henrique
Em 2011, Ray Brassier concede uma entrevista a Marcin Rytcher, pela revista Kronos, explicitando seu compromisso com a verdade e o evento da ciência moderna, a derrocada das grandes narrativas que dão sentido... ver mais
Publicado
Lendo Torto
por Joan Copjec
tradução de Viviane Baltar
Onde está o autor de um texto? Seriam válidas as leituras psicologizantes do escritor? Seria o leitor aquilo o que dá um significado particular a uma obra? Talvez ele seja o objeto de um narrador ausente. Ou, quem sabe,... ver mais
Publicado
Cuidado com o homem cuja caligrafia balança como um junco ao vento
por Anne Carson
tradução de Gabriel Henrique
Como tracejar algo que não seja estúpido.
Publicado
Uma leitura hegeliana da nova ciência da consciência
por Slavoj Žižek
tradução de Gabriel Henrique
“Esta inversão é o que Hegel chama do desenvolvimento da substância em sujeito: o que era, originalmente, um elemento subordinado a uma ordem substancial da vida se torna um agente autônomo, que subordina a si mesmo... ver mais
Publicado
Poder paranoico
por Alenka Zupančič
tradução de Ramon Oliveira
“Antes de ir mais longe, a seguinte observação é necessária: o comentário que se segue não deve ser visto como uma alternativa à análise sócio-econômica e geopolítica, nem como uma tentativa de sugerir que um mapeamento... ver mais
Publicado
Foucault/Badiou: de um acontecimento a outro[1]
por Norman Madarasz
tradução de Luiz Guilherme Nunes Cicotte [2]
Qual filosofia para além do humano? Foucault, Badiou e o problema do sujeito contemporâneo